「もちろん」を表現できる英語のスラング10選！
2024年05月17日
英語には「もちろん」を表せる表現がたくさんあります。
この記事ではネイティブが使う「もちろん」を表す英語のスラングを紹介します。
Absolutely
意味 : 絶対に、完全に
Absolutely は「絶対に」「完全に」という意味で、強い同意や確信を示す際に使われる表現です。何かに対して強く肯定的な態度を示したい時や、提案、意見、要求に対して完全に賛成することを伝えたい場合に適しています。この言葉は、ビジネスの場面や日常会話の中で、強い支持や確実性を表すためによく使用されます。
例文
Are you sure? - Absolutely.
「本当に確か？ - 絶対に。」
「Absolutely」を使った会話の例
Do you think we should try the new Italian restaurant tonight?
今夜、新しいイタリアンレストランを試してみるべきだと思う？
Absolutely. I've heard great things about it.
もちろん。いい話を聞いているわ。
Fantastic, let's book a table then.
素晴らしい、それなら席を予約しよう。
Definitely
意味 : 間違いなく、確実に
「Definitely」は、英語のスラングで「絶対に」「間違いなく」「確実に」といった意味を持つ表現です。強く同意したり、何かを確信している時に使われます。カジュアルな会話やテキストメッセージでよく使われます。例えば、「Will you be at the meeting?」「Definitely!」というように使います。日本語では、「もちろん」「確かに」と訳されることが多いです。
例文
Will you help me move? Definitely.
引っ越しを手伝ってくれる？ 間違いなく。
For sure
意味 : 確かに、もちろん
「For sure」は、英語のスラングで「もちろん」「確かに」「間違いなく」といった意味を持つ表現です。相手の意見に同意する時や、何かを確実に肯定する時に使われます。カジュアルな会話やテキストメッセージでよく使われるフレーズです。例えば、「Are you coming to the party?」「For sure!」というように使います。日本語では、「もちろん」「絶対に」と訳されることが多いです。
例文
Are you coming to the party? For sure.
パーティーに来る？ もちろん。
No doubt
意味 : 疑いなく
「No doubt」は、英語のスラングで「間違いない」「確かに」「疑いなく」といった意味を持つ表現です。何かが確実であることや、強い確信を示す時に使われます。カジュアルな会話やテキストメッセージでよく使われます。例えば、「Will he win the game?」「No doubt!」というように使います。日本語では、「間違いない」「確実に」と訳されることが多いです。
例文
He'll win the game, no doubt.
彼は間違いなく試合に勝つだろう。
Of course
意味 : もちろん
「Of course」は、英語のスラングで「もちろん」「当然」「言うまでもなく」といった意味を持つ表現です。相手の質問に対して肯定的な答えをする時や、何かが明らかであることを強調する時に使われます。カジュアルな会話やテキストメッセージでよく使われます。例えば、「Can you help me with this?」「Of course!」というように使います。日本語では、「もちろん」「当然です」と訳されることが多いです。
例文
Can you pass the salt? Of course.
塩を取ってくれる？ もちろん。
Sure thing
意味 : もちろん、了解
「Sure thing」は、非公式な会話で使われるフレーズで、「もちろん」「いいとも」「了解」という意味で使われます。
相手の頼みごとに対して肯定的な返答をする時や、何かを約束する際に使われることが多いです。
非常にポジティブで友好的なニュアンスを持っており、日常生活の中で気軽に使うことができる表現です。
話し手が相手の言ったことに同意していることを示すためにも用いられます。
例文
Can you help me with this?" "Sure thing.
「これを手伝ってくれる？」 「もちろん。」
Totally
意味 : 完全に、全くその通り
「Totally」は、英語のスラングで「完全に」「全く」「その通り」といった意味を持つ表現です。相手の意見に強く同意する時や、何かを強調する時に使われます。カジュアルな会話やテキストメッセージでよく使われます。例えば、「Do you agree with the plan?」「Totally!」というように使います。日本語では、「全くその通り」「完全に」と訳されることが多いです。
例文
That movie was amazing. Totally.
その映画は素晴らしかった。 全くその通り。
Without a doubt
意味 : 間違いなく
「Without a doubt」は、英語のスラングで「間違いなく」「疑いなく」「確実に」といった意味を持つ表現です。何かが確実であることや、強い確信を示す時に使われます。カジュアルな会話やテキストメッセージでよく使われます。例えば、「Will this plan work?」「Without a doubt!」というように使います。日本語では、「間違いなく」「確実に」と訳されることが多いです。
例文
She's the best singer, without a doubt.
彼女は間違いなく最高の歌手だ。
You bet
意味 : もちろん、確かに
「You bet」は、英語のスラングで「もちろん」「その通り」「間違いない」といった意味を持つ表現です。相手の質問や意見に強く同意する際に使われます。カジュアルな会話やテキストメッセージでよく使われるフレーズです。例えば、「Are you coming to the party?」「You bet!」というように使います。日本語では、「もちろん」「その通り」と訳されることが多いです。
例文
Are you excited about the trip? You bet!
旅行が楽しみ？ もちろん！
