意味や使い方、注意点や例文を紹介!

Let’s keep in touch

意味 連絡を取り合おう
状況 離れる時や別れ際に、今後も関係を維持したい意思を示す際に使用される

詳しい説明

Let's keep in touch は、別れ際や会話の終わりに使われるフレーズで、「連絡を取り合いましょう」や「これからも交流を続けましょう」という意味を持ちます。この表現は、相手との関係を維持し、今後も情報交換やコミュニケーションを続けたいという意思を示す際に使われます。ビジネスの状況、友人同士の会話、あるいは新たに出会った人との関係をこれからも発展させたい場合に適しています。このフレーズは、電話番号やSNSでの繋がりを交換する良い機会を提供することが多いです。

例文

Let’s keep in touch. Don't be a stranger.

連絡取り合おうね。疎遠にならないで。

「Let’s keep in touch」を使った会話の例

外国人のイラスト

Jordan

Let's keep in touch, okay? I'd hate to lose contact.

連絡を取り合いましょうね。連絡が途絶えるのは嫌だから。

外国人のイラスト

Sophia

Absolutely, I'll make sure to check in more often. It's always great talking to you.

もちろん、もっと頻繁に連絡を取るようにするね。いつもあなたと話すのは素晴らしいわ。

外国人のイラスト

Jordan

Same here. Looking forward to our next chat!

こちらこそ。次に話すのを楽しみにしてるよ!

その他のスラング

Beat

Tryhard

Dead tired.

Foxy

Cuffing

Pal

Nope

Piece of cake

Sentimental

Cheesy