意味や使い方、注意点や例文を紹介!
Do me a favor.
意味 | 頼みを聞いて |
---|---|
状況 | 誰かに何かをしてもらいたい時 |
詳しい説明
Do me a favor は、「お願いがあるのだけど」「手伝ってくれる?」という意味で、何かをしてほしい時に使われるフレーズです。この表現を使うことで、相手に対して小さな頼みごとや助けを求める意向を伝えます。非常に一般的な表現で、友人、家族、時には職場の同僚など、様々な関係性の中で使われます。具体的なお願いをする前の導入として使われることが多く、丁寧なコミュニケーションの一環と見なされます。
例文
Can you do me a favor and close the window?
「窓閉めてくれる?頼むよ。」
「Do me a favor.」を使った会話の例
Carter
Do me a favor. Can you drop this off at the post office for me?
お願いがあるんだ。これを郵便局に届けてくれないか?
Hannah
Sure, I can do that. Anything else you need?
もちろん、それくらいならできるわ。他に必要なことはある?
Carter
That's it for now. Thanks a lot, you're a lifesaver!
今はそれだけだよ。本当にありがとう、救世主だよ!