意味や使い方、注意点や例文を紹介！
hooked on
| 意味 | 〜に夢中になっている |
|---|---|
| 状況 | 趣味や活動に対して非常に興味を持っていて、やめられない時 |
詳しい説明
「hooked on」は、何かに夢中になっている、あるいは何かに強い依存を感じている状態を指す表現です。
このフレーズは、趣味、活動、テレビ番組、食べ物、ゲームなど、あらゆるものに対して使われることがあります。
また、ポジティブな情熱や楽しみだけでなく、時にはネガティブな依存を示す場合もあります。
例えば、「I'm hooked on this new TV show」は、「私はこの新しいテレビ番組に夢中です」という意味で、その番組を見るのが非常に好きで、見逃せないという感情を表します。
一方で、「hooked on」は、不健康な依存、例えば特定の薬物や行動に対する依存を指すのにも使われることがあります。
例文
She's hooked on skiing this winter.
彼女はこの冬、スキーに夢中になっている。
「hooked on」を使った会話の例
Ethan
I've gotten really hooked on that new sci-fi series.
その新しいSFシリーズに本当にハマってしまったんだ。
Maya
Oh, the one that everyone's talking about? What's so great about it?
ああ、みんなが話しているあれね？何がそんなに素晴らしいの？
Ethan
It's the storytelling and the special effects. They're just on another level.
ストーリーテリングと特殊効果が素晴らしいんだ。まったく別レベルだよ。
その他のスラング
