意味や使い方、注意点や例文を紹介!

Hang on.

意味 ちょっと待って。
状況 人に待つよう要求する時、または少し時間を要することを伝える際に使用される

詳しい説明

Hang on. は、「ちょっと待って」や「待ってくれ」という意味のフレーズです。この表現は、話している相手に少し時間を要求するとき、または何かを確認したい、取りに行きたい、思い出したいときなど、さまざまな状況で使われます。カジュアルな会話でよく用いられ、急いでいるときや忍耐を求めたいときに便利な表現です。

例文

Hang on. I'll be right back.

ちょっと待って。すぐ戻るから。

「Hang on.」を使った会話の例

外国人のイラスト

Max

Hang on, are you saying we missed the deadline?

ちょっと待って、締め切りを逃したって言ってるの?

外国人のイラスト

Zoe

Yes, unfortunately. I thought we had another week.

はい、残念ながら。もう1週間あると思っていたの。

外国人のイラスト

Max

That's a big problem. We need to figure out a solution ASAP.

それは大問題だ。すぐに解決策を見つける必要がある。

その他のスラング

Stunner

Drained

Sugar

What’s up?

JK

Yeet

Bullshit!

Cuffing

ASL

Haven't seen you in a hot minute