意味や使い方、注意点や例文を紹介!

Flakey

意味 当てにならない、信頼性がない
状況 計画や約束を簡単に破る人や物事を指す時に使用

詳しい説明

"Flakey"(または"Flaky")というスラングは、主に人の性格や行動に関連して使われる言葉で、信頼性がない、約束や計画を守らない、または一貫性がない人を指すのに使用されます。例えば、よく計画を立てるけれども最後の最後になってキャンセルする人や、約束を忘れがちな人に対して、「He's so flakey」と表現することがあります。この言葉は、その人が意図的に信頼を裏切っているわけではなく、単に不注意や気まぐれな性格のために信頼できないというニュアンスを含んでいます。

例文

He's always flakey, never shows up on time.

彼はいつも当てにならない、時間通りに来たためしがない。

「Flakey」を使った会話の例

外国人のイラスト

Nathan

Have you noticed how often Sam cancels plans last minute? It's so flakey.

サムがどれだけ頻繁に直前で予定をキャンセルするか気づいてる?めちゃくちゃ信用ならないよ。

外国人のイラスト

Zoe

Yeah, it's getting frustrating. Always being flakey isn't cool.

うん、イライラするわ。いつも信用ならないのはカッコよくない。

外国人のイラスト

Nathan

I think it's time we talk to him about it. It's better to be upfront.

彼にそのことについて話す時が来たと思う。正直に言った方がいい。

その他のスラング

Flakey

Soulmate

Hobnob

Bucks

Fried

S-word

Chill

Well done

Just now

Sure thing