意味や使い方、注意点や例文を紹介!
Wig
意味 | 驚きや衝撃を表現する言葉 |
---|---|
状況 | 非常に驚いたり、感動したりした時に使う表現。時には感動でかつらが飛ぶほどの衝撃を意味する時に使用 |
詳しい説明
「Wig」というスラングは、特に音楽やパフォーマンスが非常に素晴らしくて、驚きや感動で「頭が飛びそう」なほど圧倒される状況を表す際に使われます。この表現は、感動や興奮で文字通り「かつらが飛ぶ」ほどの反応を示す様子から来ています。特に音楽やエンターテイメント業界でのファンダムの文脈でよく見られ、あるアーティストのパフォーマンスや新曲に対する賞賛を示すのに使われます。例えば、あるアーティストが驚異的なライブパフォーマンスをした後に、「That performance just snatched my wig!」とコメントすることで、そのパフォーマンスに完全に感動し、言葉を失うほどだったことを表現します。この用語は、特に若者やオンラインコミュニティの間で人気があります。
例文
She sang so well, wig flew!
彼女の歌、上手すぎてウィッグ飛んだわ!
「Wig」を使った会話の例
Derek
Did you hear Sara's solo in the performance? My wig was snatched!
公演でのサラのソロ聞いた?完全に心を奪われたよ!
Sophia
Absolutely, she totally killed it. My wig flew to Mars!
本当に、彼女は完璧にやってのけたわ。私のテンションは火星まで飛んでった!
Derek
Right? It's like every time she performs, it's a wig-snatching moment.
だろ?彼女がパフォーマンスするたびに、心を奪われる瞬間なんだ。