意味や使い方、注意点や例文を紹介!

Bummer

意味 がっかりすること
状況 何かが期待に反して残念な結果に終わった時に使用

詳しい説明

"Bummer"は、失望や不便、不幸な状況を表すのに使われるスラングです。何かが期待に反してうまくいかなかったり、軽度の不快感や不運を経験したりした時に用いられます。「That's a bummer」や「What a bummer」というフレーズは、聞き手に対して共感や同情を示す際によく使われます。例えば、友人がイベントに行けなくなったり、計画がキャンセルになったりした時に、「That's such a bummer」と表現することがあります。この言葉は、多くの場合、比較的軽い失望や困難を指すのに適しています。

例文

It's a bummer we lost the game.

試合に負けちゃって、本当に残念だ。

「Bummer」を使った会話の例

外国人のイラスト

Nate

I just found out the concert's been cancelled. What a bummer.

コンサートが中止になったって今知ったよ。本当に残念だ。

外国人のイラスト

Ava

Oh no, I was really looking forward to it. Do you know why they cancelled?

ええ、本当に楽しみにしてたのに。なんで中止になったか知ってる?

外国人のイラスト

Nate

Apparently, the lead singer is sick. Hopefully, they'll reschedule soon.

どうやら、リードシンガーが病気らしい。早く再スケジュールされるといいけど。

その他のスラング

You bet

Savage

Howdy

ASAP

Beat

Sentimental

Fox

Campers

Wiped out

G-word