意味や使い方、注意点や例文を紹介!

Dump

意味 捨てる、終わらせる
状況 関係を終わらせるか、何かを捨てる行為を指す時に使用

詳しい説明

スラングとしての「Dump」にはいくつかの異なる意味がありますが、一般的には「捨てる」や「放棄する」という意味で使われることが多いです。特に恋愛関係において、「dump someone」という表現は、誰かを振る、つまり恋愛関係を終わらせることを意味します。例えば、「He dumped me」と言えば、「彼に振られた」という意味になります。また、よりカジュアルな文脈では、大量の情報や物を一度に人に渡すことを指す場合もあります。例えば、仕事で「I got dumped with a lot of work today」(今日、たくさんの仕事を押し付けられた)と言った場合、大量の仕事を一度に任されたことを意味します。

例文

He decided to dump his old computer.

彼は古いコンピューターを捨てることにした。

「Dump」を使った会話の例

外国人のイラスト

Oliver

So, I heard you and Jamie finally decided to dump that old car.

聞いたよ、君とジェイミーついにあの古い車を手放すことに決めたんだってね。

外国人のイラスト

Hannah

Yeah, it was about time. It barely runs, and we really needed something more reliable.

ええ、そろそろ時期だったわ。ほとんど動かないし、もっと信頼できるものが必要だったの。

外国人のイラスト

Oliver

Makes sense. What are you thinking of getting next?

それは理にかなってるね。次は何を考えているの?

その他のスラング

Yikes!

Heart-wrenching

On and Off

Say hi to 〜.

Lately

Bae

Popo

Whiz

Hang on.

TGIF