意味や使い方、注意点や例文を紹介!

Hang out

意味 一緒に過ごす
状況 友達とリラックスして時間を過ごす際に使用

詳しい説明

Hang out は「一緒に過ごす」「つるむ」という意味のスラングで、友人や知人とリラックスした状況で時間を共有することを指します。この表現には、特定の活動をするというよりは、単に一緒にいて楽しむ、というニュアンスが含まれています。例えば、家で映画を見たり、公園でピクニックをしたり、カフェでお茶をしたりすることが「hang out」にあたります。非公式な会話でよく用いられ、特に若者の間でポピュラーな表現です。

例文

Do you want to hang out this weekend?

「今週末、一緒に過ごさない?」

「Hang out」を使った会話の例

外国人のイラスト

Max

Do you want to hang out this weekend?

今週末、一緒に遊びに行かない?

外国人のイラスト

Sophie

Sounds great! Any plans on where to go?

いいね!どこに行く予定?

外国人のイラスト

Max

Not yet. Maybe we can catch a movie or just chill at the park.

まだ決めてない。映画を観に行くか、公園でのんびりするかどうかだね。

その他のスラング

Vibe check

Snatched

Cappin’

You killed it

Shook

Airhead

Dms’

Jacked

Swag

haha