意味や使い方、注意点や例文を紹介!

No cap

意味 嘘じゃない
状況 何かが真実であることを強調したい時

詳しい説明

"No cap"は、話している内容が真実であること、つまり嘘や誇張が一切ないことを強調するために使われるスラングです。このフレーズは特にアフリカンアメリカン・ヴァーナキュラー・イングリッシュ(AAVE)およびヒップホップコミュニティ内で人気がありますが、その使用は広く若者文化全般に広がっています。例えば、「I really won the lottery, no cap」と言う場合、これは「本当に宝くじに当たったんだ、嘘じゃないよ」という意味になります。このフレーズは、誇張や虚飾を排除して真実だけを語っていることを相手に保証する際に用います。

例文

That was the best movie, no cap.

「あれは最高の映画だった、嘘じゃないよ。」

その他のスラング

No chance

On and Off

smitten

Bet

Whiz

SMH

Vibes

10-4

You bet

Chill